Communiqués 2024:

Communiqué de presse (21/12/2024)
LE RÉGIME DE KAGAME DANS LA PLANIFICATION D’ACTES MACABRES
Rwandais, refusez d’être impliqués dans des atrocités !

L’Institut Seth Sendashonga pour la citoyenneté démocratique (ISCID asbl) est profondément préoccupé par les actes de violence extrême qui se déroulent dans notre pays, ciblant principalement les rescapés du génocide contre les Tutsi de 1994, comme le signalent le gouvernement lui-même et diverses organisations. Outre les rescapés, ces actes de violence touchent également d’autres citoyens, dans ce qui ressemble à des représailles, souvent perpétrées par ceux censés assurer la sécurité. Le récent exemple de Gishali, dans le district de Rwamagana, illustre cette situation: Samuel Kabera, accusé d’avoir tué Emmanuel Sibomana, un rescapé, a été tué sans procès, bien qu’il ait été sous la garde des forces de sécurité.

Dans un communiqué publié le 20 novembre 2024, l’Institut Seth Sendashonga a dénoncé les propos tenus par le chef de l’État lors de la réunion du Unity Club, le 16 novembre 2024. Dans son discours, il a imputé ces meurtres aux opposants au régime du FPR, en ciblant particulièrement Madame Victoire Ingabire. Ces accusations ont été réitérées le 12 décembre 2024, lors de la prestation de serment du président et du vice-président de la Cour suprême.

L’Institut Seth Sendashonga s’inquiète du fait que ces crimes ne font pas l’objet d’enquêtes approfondies, que leurs auteurs ne sont pas traduits en justice pour s’expliquer, et que la vérité sur ces actes et leurs motivations ne soit pas révélée au grand jour. Au lieu de cela, ces crimes sont instrumentalisés à des fins politiques pour réduire au silence ceux qui militent pour le changement dans notre pays.

Il est alarmant d’entendre le président Paul Kagame, dont les responsabilités incluent le respect de la Constitution et des lois pour l’intérêt général du pays, déclarer qu’il prévoit de recourir à des méthodes illégales pour mettre fin à ces violences. Comme le montrent les antécédents de son régime, ces méthodes illégales se traduisent par de nouvelles atrocités, toujours menées dans l’intérêt de sa politique.
Il est essentiel de comprendre que ces intérêts politiques du président Paul Kagame reposent principalement sur son projet de s’accrocher au pouvoir, quitte à entraîner le pays dans une spirale de violence.
Les analystes des événements dans notre pays ne doutent pas que le régime du FPR ait instrumentalisé le génocide de 1994 pour monopoliser le pouvoir et s’y maintenir.

C’est dans cette logique que s’inscrivent les récents crimes contre les rescapés, qui semblent répondre à des manipulations politiques. Sinon, comment expliquer que la police arrête une personne accusée d’un crime prétendument motivé par une idéologie génocidaire, pour ensuite l’exécuter au lieu de la présenter à la justice ?

L’Institut Seth Sendashonga condamne fermement ce qui semble être des projets funestes planifiés par le régime Kagame. Il appelle les Rwandais à ne pas se laisser entraîner dans des crimes et autres atrocités, comme cela s’est produit dans l’histoire de notre pays. Un régime à l’agonie ne devrait pas faire des citoyens des instruments de ses malversations, car ce sont eux qui en subissent les conséquences les plus graves. Laissez les criminels se débrouiller seuls avec leurs actes.

L’Institut Seth Sendashonga rappelle que la voie illégale que le président Paul Kagame a annoncée n’est pas une nouveauté pour lui. Ce qui est nouveau, c’est qu’il l’a ouvertement déclarée devant des juges et des membres du parlement. Tout au long de son règne, Paul Kagame a été marqué par des assassinats, des disparitions forcées, des emprisonnements arbitraires, des harcèlements et des empoisonnements, entre autres.

Aujourd’hui, alors que son régime s’effondre progressivement, la guerre qu’il a déclenchée en République démocratique du Congo a plongé l’économie rwandaise dans une crise profonde. Incapable de trouver une issue par la négociation en raison des répercussions que cela aurait sur lui, comme en témoigne son refus de signer les accords de Luanda en Angola le 15 décembre 2024, il est clair que ses actions actuelles traduisent un désespoir et une volonté de semer le chaos dans le pays. Ainsi finissent les dictateurs.
Un homme averti en vaut deux!

L’Institut Seth Sendashonga souhaite également adresser ses voeux de joyeux Noël et de bonne année 2025 à tous les Rwandais et aux amis du Rwanda.

Fait à Bruxelles, le 21 décembre 2024
Jean-Claude Kabagema
Président de l’ISCID asbl

Télécharger : ISCIDasbl-Le regime de Kagame dans la planification d actes macabres.pdf

Itangazo rigenewe abanyamakuru (21/12/2024)
UBUTEGETSI BWA KAGAME MU MIGAMBI MIBISHA
Banyarwanda mwirinde gukoreshwa amahano!

Ikigo kitiriwe Nyakwigendera Seth Sendashonga (Institut Seth Sendashonga pour la citoyenneté démocratique, ISCID asbl) gihangayikishijwe n’ubwicanyi bukabije burimo gukorerwa mu gihugu cyacu, ubwo bwicanyi bukaba bwibasiye abacitse ku icumu rya jenoside yakorewe abatutsi mu mwaka w’1994 nk’uko bitangazwa na leta ubwayo ndetse n’imiryango inyuranye. Uretse abacikacumu ubwo bwicanyi burahitana n’abandi baturage mu bisa no guhôra kandi bikozwe n’abitwaga ko barinda umutekano. Urugero rwa vuba ni ibyabereye i Gishali mu karere ka Rwamagana aho uwitwa Kabera Samuel washinjwaga kwica umucikacumu Sibomana Emmanuel nawe yishwe nta rubanza rubaye kandi yari mu maboko y’inzego zishinzwe umutekano.

Mu itangazo Institut Seth Sendashonga yashyize ahagaragara ku itariki ya 20 Ugushyingo 2024, yamaganye ijambo umukuru w’igihugu yavugiye mu nama ya Unity Club yateranye tariki ya 16 Ugushyingo 2024 agereka ubwo bwicanyi ku barwanya igitugu cya FPR no kuri Madame Victoire Ingabire by’umwihariko. Ibyo yongeye kubitsindagira tariki ya12 Ukuboza 2024 mu ijambo yavuze mu muhango wo kurahiza perezida na visi perezida b’Urukiko rw’ikirenga.

Institut Seth Sendashonga itewe impungenge n’uko ubwo bwicanyi butarakorerwa iperereza ryimbitse, ababukoze bakaba batarashyikirizwa inkiko kugirango bisobanure kubyo bashinjwa, ukuri kuri ubwo bwicanyi n’ikibwihishe inyuma bikajya ahagararagara, ahubwo buhinduka iturufu ya politiki hagamijwe gucecekesha abaharanira impinduka mu gihugu cyacu.

Biteye inkeke kumva ko Perezida Paul Kagame ufite mu nshingano ze ibijyanye no kubahiriza itegekonshinga n’andi mategeko mu nyungu rusange z’igihugu atangaza ko ateganya kunyura mu nzira ziciye ukubiri n’amategeko kugirango ahagarike ubwo bwicanyi. Nk’uko amateka y’imiyoborere ye abigaragaza izo nzira avuga ziciye ukubiri n’amategeko nta kindi bisobanura; ni ayandi  mahano ashaka gukora kandi akazabikora mu nyungu za politiki.

Birakwiye kandi  gusobanukirwa ko izo nyungu za politiki za Perezida Paul Kagame zishingiye ahanini ku mugambi we wo gutsimbarara ku butegetsi kugeza ubwo azaburaga abamukomokaho.
Abasesengura ibirimo kubera mu gihugu cyacu ntibashidikanya ko jenoside yakorewe abatutsi mu w’1994, ubutegetsi bwa FPR bwayigize iturufu yo kwiharira ubutegetsi no kuburambaho. Ni muri urwo rwego n’ubu bwicanyi burimo kwibasira abacikacumu benshi babona nta kindi kibwihishe inyuma uretse amanyanga ya politiki. Bitabaye ibyo wasobanura ute ukuntu polisi ifata umuntu ushinjwa icyaha bitirira ko yagitewe n’ingengabitekerezo ya jenoside ahuriyeho n’abandi bantu (barimo n’abanyapolitiki batavuga rumwe n’ubutegetsi) aho gushyikirizwa inkiko kugirango ukuri kujye ahagaragara ahubwo akicwa?

Institut Seth Sendashonga yamaganye yivuye inyuma ibigaragara nk’imigambi mibisha ubutegetsi bwa Kagame burimo gutegura, ikaba isaba abanyarwanda kwirinda gushorwa mu bwicanyi n’andi marorerwa nk’uko byagiye bikorwa mu mateka y’igihugu cyacu. Ntabwo ubutegetsi buri mu marembera bukwiye kubagira ibikoresho by’amahano kuko ni mwe bigiraho ingaruka ziremereye.
Nimureke abicanyi babage bifashe.

Institut Seth Sendashonga iboneyeho kwibutsa ko inzira Perezida Paul Kagame yatangaje yo gukora ibiciye ukubiri n’amategeko atari nshya kuri we, ahubwo igishya nuko noneho yabyatuye imbere y’abacamanza n’abagize inteko ishinga amategeko. Imyaka yose amaze ku butegetsi, Perezida Paul Kagame yaranzwe no kwica abaturage, kubanyereza, kubafungira ubusa, kubahungeta, kubaroga, n’ibindi nkabyo. Muri iki gihe ubutegetsi bwe bugenda burushaho kugeranirwa, intambara yashoje ku gihugu cy’abaturanyi cya Kongo ikaba igejeje ubukungu bw’igihugu aharindimuka, kuyisohokamo mu buryo bw’ibiganiro bikaba nabyo byaramushobeye kubera ingaruka byamugiraho (nta yindi mpamvu yanze kujya gusinya amasezerano y’i Luanda muri Angola tariki ya 15 Ukuboza 2024), ibikorwa nk’ibyo byo kwiheba no guteza akavuyo mu gihugu ni ukubyitegura. Niko abanyagitugu barangiza. Abwirwa benshi akumva beneyo.

Institut Seth Sendashonga iboneyeho umwanya wo kwifuriza abanyarwanda bose n’inshuti z’u Rwanda Noheri nziza n’umwaka muhire wa 2025.

Bikorewe i Buruseli, tariki ya 21 Ukuboza 2024
Jean-Claude Kabagema
Perezida wa ISCID asbl

Télécharger : ISCIDasbl - Ubutegetsi bwa Kagame mu migambi mibisha.pdf

Press release (20/11/2024)
IS PRESIDENT KAGAME PLANNING MORE ATROCITIES?

Following the remarks made at the Unity Club Intwararumuri meeting held in Kigali on November 16, 2024, the Seth Sendashonga Institute for Democratic Citizenship (ISCID asbl) issues the following statement to the Rwandan people and friends of Rwanda:

1. It is deplorable to observe that the RPF continues its effort to rewrite Rwanda’s history, aiming to portray the monarchy, abolished in 1961 through a referendum supervised by the United Nations, as an impeccable regime, allegedly a guarantor of national unity and free of ethnic discrimination. This narrative is reflected in the “Ndumunyarwanda” program, presented as a model, and is taught to the youth in a distorted form, making it a cornerstone of current national policies.

2. It is important to recall that at the end of the 19th century, European colonizers arriving in Rwanda found a monarchical system ruled by a small elite from a single ethnic group, maintaining its power through a secret system known as “ubwiru”. The majority of the population was subjected to “ubuhake”, a form of slavery abolished at the request of the United Nations due to its violation of human rights as established in the 1948 Universal Declaration of Human Rights. Under Belgian trusteeship, King Mutara Rudahigwa was compelled to abolish this system. How can the RPF today claim that this monarchy was a model of national unity?

3. Certain so-called historians praise the values and traditions of the monarchy, asserting that it made Rwanda a prosperous country. However, history shows that by the time Europeans arrived, the country was already in turmoil, as evidenced by the Rucunshu massacres. During these events, King Mibambwe Rutarindwa was burned alive, followed by mass killings targeting the Abanyiginya clan, orchestrated by the brothers of Queen Kanjogera, ancestors of Paul Kagame. Additionally, the violent reign of King Kigeli Rwabugiri, marked by mass murders and family feuds, illustrates a grim chapter in Rwanda’s history. What values, then, are these defenders of the monarchy referring to?

4. The ISCID expresses grave concern over the alarming statements made by President Paul Kagame at the Unity Club meeting, where he announced plans to intensify repression and violence against his political opponents, implying his dictatorial regime, described as a “ killing machine”, is poised to commit further atrocities. He specifically targeted Ms. Victoire Ingabire Umuhoza, president of the Dalfa-Umurinzi party, for her open criticism of the government, a right guaranteed by the Constitution. While the Unity Club praised the monarchy, Kagame portrayed Ms. Ingabire as an obstacle to his ambitions of establishing a modern monarchy.

5. The ISCID condemns these threats as scandalous and unacceptable. Such remarks reveal Kagame’s inability to address the challenges facing the country, notably the war in eastern DR Congo, which he conducts under the guise of the M23 rebels. This conflict, ongoing for three years, has caused significant human and economic losses, highlighting the regime’s inability to resolve it either militarily or diplomatically.

6. The ISCID commends Ms. Victoire Ingabire Umuhoza for her courage and resilience despite the severe personal consequences she faces. Kagame’s repeated reference to the presidential pardon he granted her serves as an implicit threat that he could imprison her again at any time. These remarks expose the fears of an authoritarian leader unwilling to tolerate the idea of a democratic transition.

7. Finally, the ISCID calls on all advocates for change in Rwanda to remain united and steadfast in the face of the authoritarian regime. Kagame’s threats and provocations must not deter those striving for freedom and democracy. History has shown that even the most brutal dictatorships eventually fall. Kagame must understand that Rwanda is not his personal property or that of his family.

Issued in Brussels, November 20, 2024
Jean-Claude Kabagema
President of ISCID asbl

Download : ISCIDasbl-Is president Kagame planning more atrocities.pdf

Communiqué de presse (20/11/2024)
LE PRÉSIDENT KAGAME ENVISAGE-T-IL DE NOUVELLES ATROCITÉS?

Suite aux propos tenus lors de la réunion du “Unity Club Intwararumuri”, organisée à Kigali le 16 novembre 2024, l’Institut Seth Sendashonga pour la citoyenneté démocratique (ISCID asbl) adresse le message suivant au peuple rwandais et à ses amis:

1. Il est déplorable de constater que le FPR poursuit avec beaucoup de zèle son projet de réécriture de l’histoire du Rwanda, visant notamment à présenter la période précoloniale avec son système monarchique (aboli par un référendum organisé en 1961 sous la supervision de l’ONU) comme un véritable âge d’or où l’unité du pays était garantie par un régime qui n’aurait jamais pratiqué la discrimination ethnique…Le projet “Ndumunyarwanda”, présenté par le FPR comme un cadre idéologique pour mettre fin aux divisions serait donc largement inspiré de ce modèle qui devrait servir de pilier pour la politique d’unité et de réconciliation nationale.

2. Il est important de rappeler qu’à la fin du XIXe siècle, les colonisateurs européens, en arrivant au Rwanda, ont trouvé un régime monarchique dirigé par une petite élite d’un seul groupe ethnique, maintenant son pouvoir grâce au système secret du “ubwiru”. La majorité de la population était soumise à l’ “Ubuhake”, un système d’esclavage aboli à la demande des Nations Unies, en raison de sa violation des droits humains consacrés dans la Déclaration universelle de 1948. Sous la tutelle belge, le roi Mutara Rudahigwa a été contraint d’abolir ce système. Aujourd’hui, comment le FPR peut-il prétendre que cette monarchie était un modèle d’unité nationale ?

3. Certains historiens qualifiés d’experts louent les valeurs et traditions de la monarchie, affirmant qu’elle aurait fait du Rwanda un pays prospère. Pourtant, l’histoire montre que, dès l’arrivée des Européens, le pays était en proie au chaos, notamment avec les massacres de Rucunshu.
Lors de ces événements, le roi Mibambwe Rutarindwa a été brûlé vif, suivi de massacres massifs visant les Abanyiginya, orchestrés par les frères de la reine Kanjogera, ancêtres de Paul Kagame. Ces faits, ainsi que les violences sous le règne sanglant du roi Kigeli Rwabugiri, montrent une période marquée par des assassinats de masse. Où sont donc ces “valeurs” dont parlent les défenseurs de cette monarchie?

4. L’ISCID exprime sa vive inquiétude face aux propos alarmants tenus par le président Paul Kagame lors de la réunion du Unity Club, où il a déclaré vouloir intensifier les répressions et violences contre ses opposants politiques, affirmant que son régime, qualifié de “killing machine”, était prêt à perpétrer de nouvelles atrocités. Il a particulièrement ciblé Mme Victoire Ingabire Umuhoza, présidente du parti Dalfa-Umurinzi, pour ses critiques ouvertes sur la gouvernance du pays, pourtant garanties par la Constitution. Alors que le Unity Club faisait l’éloge de la monarchie, Kagame a désigné Mme Ingabire comme un obstacle à ses ambitions de rétablir une forme moderne de monarchie.

5. L’ISCID considère ces menaces comme scandaleuses et indignes. Ces propos montrent clairement que Kagame est dépassé par les défis auxquels il est confronté, notamment la guerre qu’il mène à l’est de la RDC sous le couvert des rebelles du M23. Ce conflit, qui dure depuis trois ans, a causé d’énormes pertes humaines et économiques, mettant en lumière l’incapacité du régime à y mettre fin, que ce soit par une solution militaire ou diplomatique.

6. L’ISCID salue le courage de Mme Victoire Ingabire Umuhoza, malgré les lourdes conséquences personnelles qu’elle subit. Kagame, en rappelant constamment la grâce présidentielle qu’il lui a accordée, laisse entendre qu’il pourrait la renvoyer en prison à tout moment. Ces propos révèlent la peur d’un dirigeant autoritaire, incapable de tolérer l’idée d’une transition démocratique.

7. Enfin, l’ISCID exhorte les partisans du changement au Rwanda à rester unis et mobilisés face au régime autoritaire en place. Les menaces et provocations de Kagame ne doivent pas décourager ceux qui luttent pour la liberté et la démocratie. L’histoire a montré que les dictatures, aussi brutales soient-elles, finissent toujours par tomber.

Fait à Bruxelles, le 20 Novembre 2024
Jean-Claude Kabagema
Président de l’ISCID asbl

Télécharger : ISCIDasbl-Le président Kagame envisage-t-il de nouvelles atrocités.pdf

Itangazo rigenewe itangazamakuru (20/11/2024)
NONE PEREZIDA KAGAME YABA ASHAKA GUKORA ANDI MAHANO!

Nyuma y’ibyavugiwe mu nama ya Unity Club Intwararumuri yateraniye i Kigali tariki ya 16 Ugushyingo 2024, ikigo kitiriwe Nyakwigendera Seth Sendashonga (Institut Seth Sendashonga pour la citoyenneté démocratique, ISCID asbl) kirageza ku Banyarwanda no ku nshuti z’u Rwanda ubutumwa bukurikira:

1. Birababaje kubona uburyo FPR irimo gukataza mu mugambi wayo wo guhindura amateka y’igihugu cyacu hagamije kwerekana ko ingoma ya cyami yari ntamakemwa ndetse ngo ikaba yarashoboye kubumbatira ubumwe bw’abagize umuryango nyarwanda nta kurobanura amoko ku buryo gahunda yiswe "Ndumunyarwanda" aribyo yafatiraho ikitegererezo ndetse ayo mateka agoretse akigishwa urubyiruko ku buryo ahinduka inkingi ya mwamba igihugu kizakomeza kubakiraho politiki yacyo.

2. Birakwiye kwibutsa ko abazungu bagera mu Rwanda mu mpera y’ikinyejana cya 19 bahasanze ubutegetsi bwa cyami bwari mu maboko y’abantu bake kandi bo mu bwoko bumwe babucungaga mu buryo bw’ibanga rikomeye bitaga ubwiru. Abaturage benshi bari ku nkeke y’ubucakara bwitwaga ubuhake. Ubwo buhake bwavuyeho bisabwe n’umuryango w’abibumbye bitewe n’uko bwari buciye ukubiri n’amasezerano mpuzamahanga yo kurengera uburenganzira bw’ikiremwamuntu yasinywe mu mwaka w‘1948.  Nguko uko u Bubiligi bwari bwarahawe u Rwanda nk’indagizo bwategetse umwami Mutara Rudahigwa guca iteka rikuraho ubwo bucakara bitaga ubuhake. Nonese FPR yasobanura ite ko ingoma ya cyami yakoraga ibyo ariyo yari ibumbatiye ubumwe bw‘abanyarwanda?

3. Abitwa ko ari impuguke mu mateka bashimangiye ko ku ngoma ya cyami bagenderaga ku ndangagaciro na kirazira, bikaba byaragize u Rwanda igihugu gitemba amata n’ubuki. Nonese kuki abazungu binjira mu gihugu basanze ahubwo ibintu birimo gucikira ku Rucunshu? Tuributsa ko aho ku Rucunshu ariho umwami Mibambwe Rutarindwa yatwikiwe mu nzu ku manywa y’ihangu bigakurikirwa n’ubwicanyi bw’indengakamere bwibasiye abanyarwanda bo mu bwoko bw’Abanyiginya  bihagarikiwe na basaza b’uwari umugabakazi witwaga Kanjogera ka Rwakagara. Uwo muryango wa Rwakagara niwo Perezida Paul Kagame akomokamo. Indangagaciro na kirazira bavuga ni izihe? Birakwiye kwibutsa na none ko amahano yo ku Rucunshu yakurikiraga ingoma y’umwami Kigeli Rwabugiri yamaze imyaka irenga 40, nayo ikaba yararanzwe n’ubwicanyi bw’indengakamere bwahitanye abantu batagira ingano, uhereye ku bo mu nda y‘ingoma barimo umugabekazi Murorunkwere wari nyina wa Rwabugiri na se umubyara Nkoronko ndetse n’abagore be batatu. Indagaciro na kirazira bavuga muri Unity Club ni ubwo bwicanyi?

4. Institut Seth Sendashonga yatewe impungenge n’ijambo ry’akasamutwe Perezida Paul Kagame yavuze asoza iyo nama ya Unity Club aho yatangaje ku mugaragaro ko ibikorwa by’ubwicanyi no guhungeta abadashyigikiye ubutegetsi bwe bw’igitugu bigiye kongerewa uruviri ariko kuvuga ko "killing machine" igiye gukora andi marorerwa. Muri iryo jambo Perezida Kagame yibasiye by’umwihariko umunyapolitiki Madame Ingabire Victoire Umuhoza, présidente w’ishyaka Dalfa Umurinzi, amuziza kuba anenga ku mugaragaro imiyoborere y’igihugu nk’uko Itegekonshinga n’andi mategeko igihugu kigenderaho abimwemerera. Ku ruhande rumwe Unity Club yari imaze gusingiza ubutegetsi bwa cyami bwari bwubakiye ku muryango umwe no ku irondakoko, ku rundi ruhande Perezida Kagame yerekanye ko abona muri Victoire Ingabire Umuhoza inkomyi yo kumubuza kwimakaza ubwami bushya. Ngiyo isano iri hagati y’ibiganiro by’impuguke zaje gutaka ingoma ya cyami n’ijambo Perezida Kagame yavuze asoza inama ya Unity Club. Tuboneyeho kwibutsa ko mu yindi nama ya Unity Club yateranye tariki ya 12 Ugushyingo 2022 Perezida Kagame nabwo yavuze ijambo rikakaye ubwo yatangazaga ko yigeze kugira igitekerezo cyo guhambira abahutu bose bari kumwe muri guverinoma ubwo hasuzumwaga ikibazo cy’ishyaka UNAR ryari ryanditse risaba kugira uruhare mu buyoboazi bw’inzibacyuho bwariho icyo gihe.

5. Institut Seth Sendashonga irasanga amagambo ya Perezida Kagame yo guhungeta Madame Victoire Ingabire Umuhoza n’abandi banyarwanda baharanira demokarasi ari urukozasoni. Abashakira u Rwanda amahoro bose bakwiye kuyamagana. Ni ikimenyetso cy’uko ibibazo igihugu kirimo guhura nabyo bimaze kumurenga ku buryo abura ukundi abigenza agahimbira ku nsina ngufi imuri hafi.
Tuributsa ko u Rwanda rumaze imyaka itatu mu ntambara rwoshoje mu burasirazuba bwa Kongo rwihishe inyuma y’inyeshyamba za M23. Iyo ntambara igaragara nk’aho ishobora guhitana ubutegetsi bwa Kagame na FPR Inkotanyi kandi magingo aya nta bushobozi buhari bwo kuyitsindsa, ubwo kuyirangiza mu buryo bw’imishyikirano nabwo busa n’ubwananiranye. Ni intambara imaze guhitana benshi no kugira ingaruka zikomeye ku bukungu bw’igihugu kandi uko iminsi ishira ibibazo bizarushaho kuba ingorabahizi. Igiteye inkeke kurushaho nuko hari ibimenyetso by’uko mu bihe bya vuba iyo ntambara ishobora gufata indi sura hakaba imirwano yeruye hagati y’ibihugu byombi ndetse bikaba byakurura n’intambara y’akarere kose. Ibyo bibazo biraba mu gihe impinduka zirimo kuba hirya no hino ku isi no mu  bihugu byateye Kagame ingabo mu bitugu mu ntambara yo gufata ubutegetsi no mu myaka 30 abumazeho zituma atizera ejo hazaza.

6. Institut Seth Sendashonga yongeye gushimira Madame Victoire Ingabire Umuhoza ubwitange yagize n’ubwo ingaruka bimugiraho ziremeye cyane. Bibaye ubwa kenshi umukuru w’igihugu agaruka ku ngirwa mbabazi yamuhaye akazibutsa mu buryo bwo guca amarenga ko afite ubushobozi bwo kumusubiza muri gereza.
Byatunguye abantu benshi kumva nyuma y’amatora yitwaga ko yatsinze ku majwi arenga 99 ku ijana, ijambo yavuze ryarabaye iryo gutuka Victoire Ingabire Umuhoza yise akagore gakomoka ku bajenosideri kandi ngo kumva kamusimbura ku buyobozi bw’igihugu. Aya magambo ubwayo ahishura ubwoba bw’umunyagitugu utinya gusimburwa ku butegetsi.
Perezida Paul Kagame akwiye kumva ko u Rwanda atari akarima ke n’umuryango we.

7. Institut Seth Sendashonga iboneyeho gusaba abaharanira impinduka mu Rwanda kudacika intege kandi bagahuza imbaraga kuko ariyo nzira yonyine yo kurandura igitugu kimaze imyaka 30 kiyogoza u Rwanda n’akarere kose.  Ibyo Kagame yigamba ko akora amahano abantu bagasakuza byageraho bikibagirana ntawe bikwiye gukanga. Imvugo nk’iyo n’abandi banyagitugu barayikoresheje kandi amaherezo baratsindwa.
Ibihe turimo ntabwo ari ibyo gucibwa intege n’amagambo y’umunyagitugu urimo kurashya imigeri.

Bikorewe i Buruseli, tariki ya 20 Ugushyingo 2024
Jean-Claude Kabagema
Perezida wa ISCID asbl

Télécharger : ISCIDasbl-Kagame arashaka gukora andi mahano.pdf

Press release (29/06/2024)
RWANDANS STAND TO GAIN BY GETTING RID OF THE DICTATORIAL REGIME THAT OPPRESSES THEM RATHER THAN WAGING WAR AGAINST THE CONGOLESE PEOPLE.

Following Rwandan President Paul Kagame’s statements on Radio France 24( ) to the effect that his country is ready to fight the Democratic Republic of the Congo (DRC), which he has been underscoring repeatedly during his election campaign tour, the Institut Seth Sendashonga pour la Citoyenneté Démocratique (ISCID asbl) wishes to communicate the following to all Rwandans and friends of Rwanda :

1) It is 30 years since the RPF Inkotanyi seized power through a war that ended in a bloodbath. During all these years, President Paul Kagame and a handful of acolytes have monopolized power and, resorting to numerous political assassinations and other manoeuvres to ensure a reign of terror, plunged the country into endless wars, which have taken the lives of many people. It is therefore all the more disturbing that, after a two-year war waged by Rwanda in the province of North Kivu under the cover of the M23 rebels, the Government of Rwanda is now preparing to launch an open war this time against the Democratic Republic of the Congo. This is happening at a time when many Rwandans inside the country are so oppressed that they do not have the capacity to oppose this belligerent policy, which will only exacerbate the hardships they are already faced with. The regime that has been shedding blood for 30 years seems to have no choice but to continue holding Rwandans hostage by engaging them in a war that will only worsen their situation and exacerbate the tense relations with their neighbours.

2) The problems between Rwanda and the Democratic Republic of the Congo have their origins in the RPF Inkotanyi policy, according to which the enrichment of the clique in power in Rwanda must come from the plundering of the mineral resources of which this neighbouring country is replete with. In this context, for more than 25 years, Rwanda has been one of the world’s leading exporters of precious stones and strategic minerals on the international markets. This has led some people to praise President Paul Kagame’s dictatorial regime, claiming that it has developed Rwanda’s economy at a rate rarely seen elsewhere in the world. Since the real motive for its military adventures in the DRC was therefore unmentionable (plundering the mineral wealth of a neighbour), more acceptable pretexts had to be found. The exploitation of the Tutsi genocide being the crucial element guiding the RPF’s strategies, the problem of the Banyamulenge and other Congolese Tutsis became a major political issue over the course of the 30 years. Those of them who had fled the fighting and are in camps in Rwanda are precisely the hostages of the Rwandan government, serving to show the world that the Tutsis are still being persecuted in the region and more particularly in the Democratic Republic of Congo. In this same logic, another no less important card of the RPF regime is the FDLR. This is a rebel group which, according to the RPF's widely spread version, has been founded by the perpetrators of the 1994 Rwanda genocide. But for many years this group has been intensely hunted down. Some of its leaders were killed while  others surrendered to the Kigali Government. However, in the interests of the RPF, this rebel group must continue to exist because it serves as a justification as to why Rwanda continually sends its troops to the DRC, thus covering up the pillaging motive.

3) The fact that the Government of President Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo has shown its determination and put a great deal of effort into fighting the rebels used in this plundering is an alarming problem for President Paul Kagame and his cronies because this could have many disastrous implications on the country’s economy and politics, and may even hasten the end of the regime. Therefore an open war between the two countries is perceived as the last trump card the Kigali regime is prepared to play. Some analysts claim that Kagame believes that he could easily capture towns such as Goma and Bukavu, which border Rwanda, forcing the Government in Kinshasa to accept negotiations. An open war between the two countries would be taken in fact as a continuation of the current war, which in recent weeks has turned to the advantage of the Congolese government.

4) The Seth Sendashonga Institute calls on Rwandans throughout the world and all other peace-loving people to denounce this war mongering policy that continues to ravage the region. If not suicide, what benefit do Rwandans have in fighting with their Congolese neighbours while, at the same time, the border between Rwanda and Burundi is closed for several months now? Is it really appropriate for the countries of the Great Lakes region to borrow heavily in order to buy fighter jets and other heavy weaponry instead of investing that money in projects that can help their peoples secure jobs and eradicate poverty? For how long can we stand and watch this policy of ethnic discrimination, which would have us believe that President Paul Kagame has the right to interfere in the internal problems of neighbouring countries in order to look after the interests of the Tutsis or to create problems when it suits him? For how long will the ideology of genocide continue to be the RPF regime’s trump card? As Rwandans prepare for elections, issues such as these should be addressed now, but they cannot be discussed inside the country because, in fact, these elections are a mere formality as the people have neither the freedom to express themselves nor to choose a candidate other than Paul Kagame. At this 30th anniversary of the end of the war that plunged Rwanda into mourning, these pressing problems should be discussed in order to find lasting solutions.

Done in Brussels, 29 June 2024
Jean-Claude Kabagema
Chairman of ISCID asbl

Download: ISCID asbl - 30 years in a dictatorial regime of RPF

Communiqué de presse (29/06/2024)
LES RWANDAIS ONT PLUS AVANTAGE À DÉMANTELER LA DICTATURE QUI LES OPPRIME QU’A FAIRE LA GUERRE À LEURS FRÈRES CONGOLAIS.

Après une déclaration du président rwandais Paul Kagame sur les antennes de Radio France 24( ), et qu’il tient à répéter au cours de ses meetings électoraux, selon laquelle le Rwanda est prêt à entrer en guerre contre la République démocratique du Congo(RDC), l’Institut Seth Sendashonga pour la Citoyenneté Démocratique (ISCID asbl) adresse au peuple rwandais ainsi qu’à tous les amis du Rwanda le message suivant :

1) Cela fait 30 ans que le FPR Inkotanyi a pris le pouvoir au moyen d’une guerre qui s’est terminée dans un bain de sang. Durant toutes ces années, le président Paul Kagame et une poignée d’acolytes ont monopolisé le pouvoir, et, faisant recours aux nombreux assassinats politiques et à d’autres manœuvres pour faire régner la terreur, ils ont plongé le pays dans des guerres sans fin, emportant des vies de nombreuses personnes.
Il est, dès lors, on ne peut plus  préoccupant d’entendre qu’après une guerre de deux ans que le Rwanda mène dans la province du Nord Kivu sous la couverture des rebelles du M23, le gouvernement de Kigali  prépare une nouvelle guerre, cette fois-ci  ouverte, contre la République démocratique du Congo. Cela se produit à un moment où de nombreux Rwandais à l’intérieur du pays sont si opprimés qu’ils n’ont pas la capacité de s’opposer à cette politique belliqueuse qui ne fera qu’aggraver les problèmes auxquels ils sont déjà confrontés. Le régime qui verse le sang depuis 30 ans ne semble avoir d’autre choix pour continuer à détenir les Rwandais en otages que de les engager dans une guerre qui n’a d’avantage que d’empirer leur situation et brouiller leurs relations avec les voisins.

2) Les conflits entre le Rwanda et la République démocratique du Congo trouvent leur rigine dans la politique du FPR Inkotanyi  qui veut que l’enrichissement de la clique au pouvoir au Rwanda provienne du pillage des ressources minières dont ce pays voisin regorge. Faut-il rappeler à ce sujet que depuis plus de 25 ans le Rwanda est cité parmi les plus grands exportateurs mondiaux des pierres précieuses et minerais stratégique?  Ce faisant, d’aucuns ont fait l’éloge du régime dictatorial du président Paul Kagame, affirmant qu’il avait relancé l’économie du Rwanda à un rythme rarement observé ailleurs dans le monde. Le vrai motif de ses aventures militaires en RDC étant de ce fait  inavouable (pillage des richesses minières d’un voisin), il a fallu trouver des prétextes plus acceptables. L’exploitation du génocide des tutsi étant  l’élément crucial  qui oriente les stratégies du FPR, le problème des Banyamulenge et des autres Tutsi congolais est devenu un enjeu politique majeur au cours des 30 années. Ceux d’entre eux qui avaient fui les combats et qui se trouvaient dans les camps au Rwanda furent précisément des otages du gouvernement rwandais, servant à montrer au monde que les tutsi sont  encore et toujours persécutés dans la Région et plus particulièrement en République Démocratique du Congo. Dans cette même logique un autre prétexte non  moins  important du régime du FPR s’appelle le FDLR. Il s’agit d’un groupe rebelle qui, selon la version du FPR  qui est largement répandue, a été fondé par les auteurs génocide de 1994. Mais pendant de nombreuses années ce groupe a été la cible de multiples attaques qui ont emporté plusieurs de ses éléments ; certains de ses plus hauts dirigeants ont été tués et d’autres se sont livrés au gouvernement de Kigali ; mais dans l’intérêt du FPR, le groupe en question doit continuer à exister car il sert à justifier la politique du Rwanda d’envoyer continuellement ses troupes en RDC, couvrant ainsi le motif de pillage.

3) Le fait que le gouvernement du président congolais, Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, s’est montré déterminé et a déployé beaucoup d’efforts pour combattre les rebelles utilisés dans ces manœuvres de pillage est un problème alarmant pour le président Paul Kagame et ses acolytes car cela peut avoir des conséquences désastreuses pour leur économie et pour  la politique du pays, cela peut même accélérer la fin fin du régime.
C’est pourquoi une guerre ouverte entre les deux pays est perçue comme la dernière carte que Kigali se prépare à jouer. Certains analystes estiment que Paul  Kagame aurait l’intention  de capturer rapidement des villes comme Goma et Bukavu, frontalières du Rwanda, dans l’objectif de contraindre  le gouvernement de Kinshasa à accepter des négociations.
Une guerre ouverte entre les deux pays serait en fait la continuation de la guerre du M23 qui depuis quelques semaines semblerait tourner à l’avantage du gouvernement congolais.

4) L’Institut Seth Sendashonga appelle les Rwandais  et tous les autres peuples épris de paix à dénoncer cette politique de guerre qui continue de ravager la région. Si ce n’est le suicide, quel bénéfice les Rwandais ont-ils à se battre avec leurs voisins congolais alors que depuis plusieurs mois la frontière entre le Rwanda et le Burundi est fermée ? Est-il vraiment approprié que les pays de la région des Grands Lacs s’endettent à outrance pour acheter des avions de combat et d’autres armes lourdes au lieu d’investir cet argent dans des projets pouvant générer des emplois et contribuer à sortir ces pays de la pauvreté ? Allons-nous vraiment continuer à tolérer cette politique de discrimination ethnique qui veut faire croire que le président Paul Kagame a le droit d’ingérence dans les problèmes internes des pays voisins pour s’occuper des intérêts des tutsi  ou pour y créer des problèmes quand cela l’avantage ? Combien de temps encore l’idéologie du génocide continuera-t-elle à être l’atout du régime du FPR ? Des questions comme celles-là auraient pu être discutées en cette période où les Rwandais se préparent aux élections, mais malheureusement ces élections ne sont qu’un simple rituel, la population n’ayant ni la liberté de s’exprimer ni celle de choisir un candidat autre que Paul Kagame.
Il convient néanmoins qu’en ce moment de commémoration du 30ème anniversaire de la fin de la guerre qui a endeuillé le Rwanda, ces problèmes pressants soient discutés pour en trouver des solutions durables.

Fait à Bruxelles, le 29 Juin 2024
Jean-Claude Kabagema
Président de l’Iscid asbl

Télécharger : ISCID asbl - 30 ans dans la dictature du FPR

Itangazo rigenewe itangazamakuru (29/06/2024)
ABANYARWANDA BAFITE  INYUNGU MU GUKURAHO IGITUGU KIBATSIKAMIYE AHO KURWANA N’ABANYEKONGO.

Nyuma y’uko Perezida Paul Kagame atangaje kuri Radio France 24( ) ko u Rwanda rwiteguye kurwana na Repuburika Iharanira Demokarasi ya Kongo, ibyo akaba anabitsindagira mu ngendo akora yiyamamaza, Ikigo kitiriwe Nyakwigendera Seth Sendashonga, Institut Seth Sendashonga pour la Citoyenneté Démocratique (ISCID asbl) kirageza ku banyarwanda bose no ku nshuti z’u Rwanda ubutumwa bukurikira :

1) Hashize imyaka 30 FPR Inkotanyi ifashe ubutegetsi binyuze mu ntambara yarangiye mu mivu y’amaraso. Muri iyo myaka yose Perezida Paul Kagame n’agatsiko k’abantu bake bikubiye ubutegetsi bakoresheje politiki y’ubwicanyi n’iterabwoba, igihugu bagishora mu ntambara zitajya zirangira kandi zihitana abana b’u Rwanda benshi. Biteye inkeke kumva ko nyuma y’intambara u Rwanda rumazemo imyaka irenga ibiri mu ntara ya Kivu y’amajyararuguru rwihishe  inyuma y’inyeshyamba za M23 ubu noneho leta yitegura kurwana mu ntambara yeruye na Repuburika iharanira Demokarasi ya Kongo. Ibyo biraba mu gihe abanyarwanda benshi imbere mu gihugu bitagira ubwinyagamburiro ku buryo badafite ubushobozi bwo kwamagana politiki ya gashozantambara ije yongera ibibazo ku byo bari basanganywe. Ubutegetsi bumaze imyaka 30 bumena amaraso burasa nk’aho nta yindi turufu bufite yo gukomeza kugira abanyarwanda ingwate yabwo uretse kubashora mu ntambara idafite ikindi izabungura uretse kubashegesha no kubateranya n’abaturanyi.

2) Ibibazo biri hagati y’u Rwanda na Repuburika Iharanira Demokarasi ya Kongo bifite inkomoko kuri politiki ya FPR Inkotanyi yo kumva ko ubukungu bw’abagize agatsiko kari ku butegetsi mu Rwanda bugomba guturuka mu busahuzi bw’amabuye y’agaciro icyo gihugu cy’abaturanyi gikizeho. Ni muri urwo rwego  u Rwanda rugiye kumara imyaka irenga 25 rubarirwa mu bihugu bya mbere ku isi bigemura amabuye y’agaciro ku masoko mpuzamahanga. Ibyo byatumye hari benshi bagiye bashimagiza ubutegetsi bw’igitugu bwa Perezida Paul Kagame bavuga ko yazamuye ubukungu bw’u Rwanda ku kigero kidakunze kuboneka ahandi ku isi.
Iyo mpamvu nyamukuru (ubukungu) ntabwo ivugwa ku mugaragaro kuko byakumvikana nabi (intambara y’ubusahuzi) akaba aribyo bituma hagomba ibindi bisobanuro. Ni muri ubwo buryo ikibazo cy’abanyamulenge n’abandi batutsi bo muri Kongo cyagizwe iturufu ikomeye ya politiki muri iyi myaka 30 FPR imaze ku butegetsi. Impunzi z’abanyekongo ziri mu nkambi mu Rwanda zahindutse ingwate y’ubutegetsi bw’u Rwanda nk’ikimenyetso cy’uko abatutsi bakorewe jenoside mu w’1994 bakomeje kugira ibibazo mu karere no  muri Repuburika iharanira Demokarasi ya Kongo by’umwihariko. Indi turufu ikomeye y’ubutegetsi bwa FPR yitwa FDRL. Uyu ni umutwe w’inyeshyamba witwa ko washinzwe n’abakoze jenoside mu Rwanda mu w’1994. Uwo mutwe warahizwe cyane, bamwe mu bayobozi bawo baricwa abandi bishyira mu maboko ya leta ya Kigali ariko mu nyungu za FPR uwo mutwe ugomba gukomeza kubaho kuko wifashishwa mu gusobanura politiki yo kujyana ingabo z’u Rwanda muri Kongo ku mpamvu z’ubusahuzi.

3) Kuba ubutegetsi bwa Perezida Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo bwariyemeje kandi bugashyira ingufu nyinshi mu kurwana n’inyeshyamba zikoreshwa muri ubwo busahuzi ni ikibazo giteye inkeke kuri Perezida Paul n’abambari be kubera ko bishobora kugira ingaruka nyinshi mu bukungu na politiki y’igihugu harimo no kuba byakwihutisha impinduka mu Rwanda.   Niyo mpamvu intambara yeruye hagati y’ibihugu byombi ishobora kuba ariyo turufu ya nyuma Kigali irimo gutegura. Bamwe mu basesenuzi bavuga ko Kagame  yizera ko byamwohera gufata imijyi nka Goma na Bukavu yegereye umupaka w’u Rwanda bigatuma ubutegetsi bw’i Kinshasa bucisha make bukemera imishyikirano. Icyo ibi byaba bisobanura nuko intambara yeruye hagati y’ibihugu byombi ari uburyo bwo gukomeza intambara yitirwaga inyeshyamba za M23.

4) Institut Seth Sendashonga irahamagarira abanyarwanda aho bari hose n’abandi bose bakunda amahoro kwamagana iyi politiki ya gashozantambara ikomeje kuyogoza akarere. Uretse ubwiyahuzi ubu koko abanyarwanda bafite iyihe nyungu mu kurwana n’abaturanyi babo ba Kongo mu gihe n’umupaka hagati y’u Rwanda n’u Burundi ufunze ? Ubu koko birakwiye ko ibihugu byo mu karere k’ibiyaga bigari byigwizaho inguzanyo zo kugura indege z’intambara n’ibindi bitwaro bya karundura aho gushora ayo mafaranga mu mishinga ifasha abaturage kubona imirimo no kubakura mu bukene ? Tuzakomeza koko kurebera iyi politiki y’irondakoko ishaka kwemeza ko Perezida Paul Kagame afite ububasha bwo kwinjira mu bibazo bya buri gihugu akurikiranye uburyo abatutsi babayeho ndetse n’aho badafite ibibazo akabihajyana ? Ingengabitekerezo ya jenoside izakomeza kugirwa iturufu y’ubutegetsi bwa FPR kugeza ryari ?
Ibibazo nk’ibi nibyo byagombye kuba biganirwaho muri iki gihe abanyarwanda bitegura amatora ariko ntibishobora kuganirwaho imbere mu gihugu kuko mu by’ukuri n’ayo matora ni umuhango gusa kuko nta bwisanzure buhari kandi abaturage nta mahitamo bafite.
Birakwiye ko muri iki gihe cyo kwibuka isabukuru y’imyaka 30 intambara yahekuye u Rwanda irangiye ibi bibazo by’ingutu bizirikanwa hagamijwe gushaka inzira yo kubisohokamo.

Bikorewe i Buruseli, tariki ya 29 Kamena 2024
Jean-Claude Kabagema
Perezida wa ISCID asbl

Télécharger : ISCID asbl - Imyaka 30 mu ngoma y' igitugu ya FPR

Press Release (15/05/2024)
LET US FIGHT FOR A NATION THAT GIVES EQUAL OPPORTUNITIES TO ALL ITS CHILDREN.

The Institute named after the late Seth Sendashonga (Institut Seth Sendashonga pour la Citoyenneté Démocratique, ISCID asbl) is pleased to announce that it is celebrating its 25th anniversary. The ceremony will take place in Brussels on May 25 of this year. On that day, ISCID and the Rwanda Truth Commission (RTC) will hold public debates on the following topic :
REMEMBERING OUR VICTIMS OF THE 1994 RWANDAN GENOCIDE AND FOSTERING THE TRUTH BY FIGHTING LIES.
The discussions will take place between 2 PM and 6 PM and will be followed by socialization and refreshments.
Venue: Rue Washington 40, 1050 Ixelles, in the area commonly known as Châtelain, near Avenue Louise, Brussels.
The Seth Sendashonga Institute was created in May 1999, just one year after Seth Sendashonga was assassinated in Nairobi, Kenya, because of his ideals for fighting against injustice, ethnic discrimination and favoritism towards one section of the Rwandan people while oppressing the other. These ideals, which Seth Sendashonga fought for since his young age, caused him to be persecuted and to flee the country in 1975. After the RPF seized power in 1994, Seth Sendashonga became Minister of the Interior and Communal Development. However, a year later, he resigned from this post following a disagreement with Paul Kagame, then Minister of Defense and Vice-President of the country. The disagreement stemmed from security problems caused by the RPF forces and instigated by the top military leadership. It was in this context that Seth Sendashonga resigned and fled once again to Kenya, where Paul Kagame’s assassins killed him on May 16, 1998.
Following that despicable act, some of the late Seth Sendashonga’s friends decided to uphold this legacy of ideals which, for his entire life, he had fought for and which triggered his assassination. This led to the creation of the Seth Sendashonga Institute.
Over the past 25 years, the Institute, with the support of various individuals, has published three books and various other documents, and held public conferences and addresses aired on various radio stations and TV channels. The aim of this campaign has been to encourage Rwandans to overcome divisions and fight for their rights, true justice and full democracy.
The Seth Sendashonga Institute remains concerned that 30 years after the Inkotanyi RPF seized power through an exceptionally bloody war, the number of innocent victims keeps rising, due to the wars ravaging the region at the instigation of the Rwandan Government. It is alarming that the whole world is continuously informed, with no reaction whatsoever, of the atrocities committed by the Rwanda Defense Forces in the province of North Kivu in the Democratic Republic of Congo (DRC), which will undoubtedly have a heavy negative impact on relations between the people of Rwanda and those of the neighboring countries.
It is also worrying to see that Rwandans continue to be held hostage by a 30-year-old dictatorial regime, centered on one man with a handful of henchmen at his service, as was the case under past monarchical regimes.
The Seth Sendashonga Institute reiterates that it is the duty for all Rwandans to do their utmost to build a viable country for their children, in which they will all live together in harmony, without anyone being deprived of their opportunities based on their ethnicity, region of origin, religion or any other consideration, which does not interfere with public interests and the laws of the country.
Brussels, May 15, 2024
Jean-Claude Kabagema
President of ISCID asbl

Download: ISCIDasbl-25th anniversary.pdf

Communiqué de Presse (15/05/2024)
LUTTONS POUR UNE NATION QUI DONNE DES CHANCES ÉGALES À TOUS SES ENFANTS.

L’Institut Seth Sendashonga pour la Citoyenneté Démocratique (ISCID asbl) est heureux d’annoncer qu’il célèbre son 25ème anniversaire. La cérémonie aura lieu à Bruxelles le 25 mai 2024. Ce jour-là, l’ISCID organisera conjointement avec Rwanda Truth Commission (RTC) une conférence-débat sur le thème suivant:
HONORER LA MEMOIRE DES NÔTRES, VICTIMES DU GÉNOCIDE RWANDAIS DE 1994,  PROMOUVOIR  LA VÉRITÉ ET COMBATTRE LE MENSONGE.
Les débats prévus entre 14h et 18h seront clôturés par un verre d’amitié.
Adresse:  Rue Washington 40, 1050 Ixelles. C’est dans le quartier communément appelé Châtelain, près de l’avenue Louise, à Bruxelles.
L’Institut Seth Sendashonga a été créé en mai 1999, un an seulement après l’assassinat de Seth Sendashonga à Nairobi, au Kenya, en raison de son engagement contre l’injustice, la discrimination ethnique ainsi que toute forme de favoritisme envers une partie des Rwandais tout en en opprimant une autre. Les idéaux pour lesquels Seth Sendashonga s’est battu depuis son plus jeune âge l’ont amené à être persécuté et à fuir le pays en 1975. Après la prise du pouvoir par le FPR en 1994, il a été nommé ministre de l’intérieur et du développement communal mais il a démissionné de ce poste après seulement une année suite à un désaccord profond avec Paul Kagame, alors ministre de la défense et vice-président du pays. Le désaccord était lié aux problèmes d’insécurité où les anciens rebelles du FPR étaient largement impliqués, et ce, sous la connivence de leur hiérarchie. C’est dans ce contexte que Seth Sendashonga a démissionné et a encore une fois cherché refuge au Kenya, où les assassins envoyés par Paul Kagame l’ont tué le 16 mai 1998.
Après ce triste événement, certains amis de feu Seth Sendashonga ont décidé de poursuivre l’héritage des idéaux pour lesquels il s’est battu toute sa vie et dont il a été victime. Ce fut l’origine de la création de l’Institut Seth Sendashonga.
Au cours des 25 dernières années, l’Institut, avec le soutien de diverses personnes, a publié trois livres et divers autres documents, il a organisé des conférences-débat ainsi que diverses autres interventions dans différents médias. L’objectif était d’encourager les Rwandais à surmonter les divisions, à lutter pour leurs droits, pour une justice indépendante et pour une vraie démocratie.
L’Institut Seth Sendashonga reste très préoccupé par le fait qu’après 30 ans de prise du pouvoir par le FPR à l’issue d’une guerre qui a fait couler énormément de sang, le nombre de victimes  ne cesse d’augmenter en raison des guerres qui ravagent la région, et ce, à l’instigation du gouvernement rwandais. Il est alarmant que le monde entier continue d’être informé  en vain des crimes que commet l’armée rwandaise dans la province du Nord-Kivu, en République Démocratique du Congo. Comment ne pas s’inquiéter que ces comportements criminels vont lourdement handicaper les relations entre le peuple rwandais et ses voisins?
Il est par ailleurs préoccupant de voir que les Rwandais continuer d’être des otages d’une dictature sanguinaire, en place depuis 30 ans, et  dans les mains d’un seul homme avec une poignée de gens à son service, comme c’était le cas sous le régime monarchique déchu.
L'Institut Seth Sendashonga souligne enfin que les Rwandais ont la responsabilité de faire tout leur possible pour construire un pays  dans lequel leurs enfants vivront ensemble en harmonie, sans que personne ne soit privé de ses chances en raison de son ethnie, de sa région d’origine, de sa religion ou tout autre motif qui ne soit dicté par l’intérêt général ou la loi du pays.
Fait à Bruxelles, le 15 Mai 2024
Jean-Claude Kabagema
Président de l’ ISCID asbl

Télécharger: ISCIDasbl-25ème anniversaire.pdf

Itangazo rigenewe abanyamakuru (15/05/2024)
DUHARANIRE KUBAKA IGIHUGU GIHA ABANA BACYO AMAHIRWE ANGANA.

Ikigo kitiriwe Nyakwigendera Seth Sendashonga (Institut Seth Sendashonga pour la Citoyenneté Démocratique, ISCID asbl) cyishimiye kumenyesha abantu bose ko cyujuje imyaka 25 gishinzwe. Gahunda yo kwizihiza iyo sabukuru izabera i Buruseli tariki ya 25 Gicurasi uyu mwaka. Kuri uwo munsi ISCID ifatanije na Komisiyo Ukuri Rwanda (Rwanda Truth Commission, RTC) bazakora ibiganiro mbwirwaruhame ku nsanganyamatsiko zikurikira :
KWIBUKA ABACU BAGUYE MURI JENOSIDE YABAYE MU RWANDA MU MWAKA W’1994 NO KWIMIKA UKURI TURWANYA IKINYOMA.
Ibyo biganiro bizaba hagati ya saa munani na saa kumi n’ebyiri za nimugoroba, bisozwe no gusabana ndetse no kwica akanyota.
Adresse y’aho ibyo biganiro bizabera ni iyi ikurukira :
Rue Washington 40, 1050 Ixelles. Ni muri quartier bakunze kwita Chatelain, hafi y’umuhanda  witwa Avenue Louise.
Institut Seth Sendashonga yashinzwe muri gicurasi 1999, nyuma y’umwaka umwe gusa Seth Sendashonga yiciwe i Nairobi muri Kenya azira ibitekerezo byo kurwanya akarengane, ivangura ry’amoko no gutonesha igice kimwe cy’abanyarwanda ukandamiza ikindi. Ibyo bitekerezo Seth Sendashonga yabiharaniye kuva akiri muto bimuviramo gutotezwa no guhunga iguhugu mu mwaka w’1975. Nyuma y’uko FPR ifashe ubutegetsi mu w’1994 Seth Sendashonga yabaye ministiri w’ubutegetsi bw’igihugu n’amajyambere ya komini asezera kuri iyo mirimo  nyuma y’umwaka umwe ku mpamvu z’amakimbirane yagiranye na Paul Kagame wari ministiri w’ingabo ndetse na visiperezida w’igihugu. Ayo makimbirane  yaturukaga ku bibazo by’umutekano byaterwaga n’ingabo za FPR kandi ubuyobozi bw’izo ngabo bubiri inyuma. Ni muri urwo rwego Seth Sendashonga yasezeye arongera ahungira mu gihugu cya Kenya aho abicanyi boherejwe na Paul Kagame bamwiciye tariki ya 16 Gicurasi 1998.
Nyuma y’icyo gikorwa kibabaje bamwe mu nshuti za Nyakwigendera Seth Sendashonga biyemeje gukomeza gusigasira umurage w’ibitekerezo byiza yaharaniye ubuzima bwe bwose akaza no kubizira. Iyo niyo nkomoko y’ishingwa rya Institut Seth Sendashonga.
Mu myaka 25 ishize,  icyo kigo  kibitewemo inkunga n’abantu banyuranye, cyasohoye ibitabo bitatu n’izindi nyandiko zinyuranye, gikora n’ibiganiro mbwirwaruhame n’ibindi biganiro ku maradiyo na televiziyo binyuranye. Icyari kigamijwe ni ugushishikariza abanyarwanda kurenga amacakubiri, guharanira uburenganzira bwabo, ubutabera nyabwo na demokarasi isesuye.
Institut Seth Sendashonga ikomeje guhangayikishwa nuko nyuma y’imyaka 30 FPR Inkotanyi ifashe ubutegetsi binyuze mu ntambara yamennye amaraso menshi na n’ubu ibitambo bikomeje kwiyongera kubera intambara zikomeje kuyogoza akarere kandi leta y’u Rwanda ariyo ibiri inyuma. Biteye inkeke kuba isi yose idasiba kubwirwa amarorerwa ingabo z’u Rwanda zirimo gukora  muri Repubulika iharanira Demokarasi ya Kongo, cyane cyane mu ntara ya Kivu y’amajyaruguru bikaba nta gushidikanya ko bizagira ingaruka ziremereye ku mibanire y’abanyarwanda n’abaturanyi bo mu bihugu duhana imbibi.
Ikindi giteye inkeke nukuba abanyarwanda bakomeje kuba ingwate y’ingoma y’igitugu imaze imyaka 30, iyo ngoma ikaba yubakiye ku muntu umwe n’agatsiko k’abantu bake bamugaragiye nk’uko byari bimeze ku ngoma ya cyami.
Institut Seth Sendashonga yongeye gushimangira  ko abanyarwanda bafite inshingano yo gukora ibishoboka byose kugirango bategurire abana babo igihugu bazabanamo, ntawe uvukijwe amahirwe ye kubera ubwoko bwe, akarere avukamo, idini cyangwa ibindi bitabangamiye  inyungu rusange n’amategeko y’igihugu.
Bikorewe i Buruseli, tariki ya 15 Gicurasi 2024
Jean-Claude Kabagema
Perezida wa ISCID asbl

Télécharger: ISCIDasbl-isabukuru y'imyaka 25.pdf

Press release (15/03/2024)
“The change that Rwandans are longing for continues to be undermined”

On Wednesday 13 March 2024, the Kigali High Court dismissed Ms Victoire Ingabire’s application to lift her electoral ban, which would have granted her the right to stand as a candidate for various posts which will be contested in the general elections scheduled for July 2024, including that of President of the Republic.
This happened after the RPF’s charade on Saturday 9 March 2024, when the party officially announced President Paul Kagame’s intention to run for a fourth term in the coming elections.
The Seth Sendashonga Institute for Democratic Citizenship (ISCID asbl) wishes to communicate the following message to all Rwandans and friends of Rwanda:

1) It is unfortunate that for 30 years, Rwanda has endured a dictatorship characterised by murder, terror and persecution targeting  Rwandans, not to mention the conflagration of the region with endless wars, while the State is under the yoke of a single person, Major General Paul Kagame, who shamelessly claims that during all these years, he has come to realize that no one in Rwanda is fit to replace him.

2) The Seth Sendashonga Institute, as it has repeatedly stated through various press releases and addresses aired on various radio stations, believes that our country urgently needs a genuine change of governance, in order to restore freedom to every citizen, and to combat poverty, hunger and injustice that are rampant in the country, reconcile Rwandans amongst themselves and restore good relations with neighbouring countries, and thus put  an end to the wars that President Kagame has waged  on the eastern part of the Democratic Republic of Congo, including the one that is currently ravaging  the province of North Kivu, taking  away the lives of many young Rwandans and those of our Congolese brothers and sisters, for each passing day.

3) The Seth Sendashonga Institute underscores the importance of the role to be played by those politicians who are not aligned with the RPF in finding solutions to the problems that have remained unresolved for the past 30 years. Many Rwandans living in exile around the world have set up political parties but have not had the chance to have them registered in Rwanda so that they can engage in active politics in accordance with the national constitution.
It was against this backdrop that in 2010, Ms Victoire Ingabire Umuhoza, who was living in the Netherlands, made the sacrifice of leaving her family and her comfortable job to return to Rwanda, hoping that she could register her party and thus commit herself to a peaceful change. Since then, the Kigali regime, using what President Kagame has described as a legal barrier, has accused her of unfounded crimes, and the regime’s acolyte judiciary sentenced her to 15 years in prison.
After eight years in prison, Victoire Ingabire Umuhoza obtained a so-called “presidential pardon” and was released from prison, but in fact she remains a prisoner as she cannot leave the country, and the party she founded, Dalfa Umulinzi, is not allowed to operate.

4) The 13 March 2024 Kigali High Court decision barring Ms Victoire Ingabire from participating in any political elections does not concern her  alone. This decision is a strong indication that Kagame’s regime has no intention of allowing Rwandans to choose leaders of their own choice.
The Seth Sendashonga Institute believes that the fact that President Kagame told members of the RPF Congress that they should find someone to replace him after the coming term of office, adding that this person should be aged between 30 and 40 years, is yet another charade being hatched as Kagame’s motive is obvious. The age bracket he refers to includes his own children. On the one hand, it is unfortunate to see Kagame dare to tell Rwandans that no one can run the country apart from himself or his descendants. On the other hand, Rwandans should do some soul-searching and see if they are not contributing to their own humiliation.
What is President Kagame made of ? What makes him so special and emboldens him to think that no other Rwandan can replace him at the helm of the country ? And those who listen to this contemptous speech addressed to them, but yet applaud him, should they not feel ashamed of themselves ?

5) Rwandans should vehemently condemn and thwart the scheme aiming at turning the State affairs into a preserve of any one family, as was the case under the monarchy. Our country must be run by people who have demonstrated the ability to rule and who have been chosen by the people through free and fair elections.
This requires Rwandans to understand that the Head of State must not serve more than two terms of office, in accordance with the Constitution. Lasting peace in Rwanda will depend above all on that principle of the rule of law. In this respect, the Seth Sendashonga Institute encourages Rwandans not to capitulate, but to realize that the struggle for true democracy and building a country where every Rwandan can enjoy his or her freedom is the best legacy we can leave to our posterity.

6) The Seth Sendashonga Institute would like to thank friendly countries and donors who have helped Rwanda rebuild following the 1994 atrocities. However, it should be borne in mind that, continuing to support the regime of President Paul Kagame, which, for the past 30 years, has been characterized  by numerous horrors, including killings, forced disappearances, torture, impoverishment and the involvement of the population in incessant wars against neighbouring countries, all this happening  against a backdrop of non-existent political space in the country, without any other peaceful means for changing this regime, amounts to betraying the Rwandan people, since such support is also a weapon that the regime uses to crush them.

Done in Brussels, 15 March 2024
Jean Claude Kabagema
President,ISCID asbl

Download: ISCIDasbl-Kagame fourth term

Communiqué de Presse (15/03/2024)
“Le changement  dont les Rwandais ont soif continue d’être paralysé”

Le mercredi 13 mars 2024, la Haute Cour de Kigali a rejeté la requête de Madame Victoire Ingabire, qui demandait la levée de son interdiction électorale, ce qui lui aurait donné le droit de se porter candidate à différents postes lors des élections générales prévues en juillet 2024, dont celui du Président de la République.
Cela se produit également après le subterfuge du FPR, survenu le samedi 9 mars 2024, où le parti a officiellement annoncé l’intention du président Paul Kagame de briguer un quatrième mandat aux dites élections.
Face à cette situation, l’Institut Seth Sendashonga pour la Citoyenneté Démocratique, (ISCID asbl) adresse le message suivant à tous les Rwandais et amis du Rwanda :

1) C’est une triste réalité que,  depuis 30 ans, le Rwanda endure une dictature impitoyable caractérisée par le meurtre, la terreur et la persécution des Rwandais, sans parler de l’embrasement de la région de guerres sans fin, alors que l’État est sous le joug d’une seule personne, le général major Paul Kagame, qui affirme sans vergogne qu’au cours de toutes ces années, il a constaté que personne d’autre au Rwanda n’était apte à le remplacer.

2) L’Institut Seth Sendashonga estime, comme il l’a déclaré à plusieurs reprises dans différents communiqués et dans les interventions sur diverses stations de radio, que notre pays a besoin de toute urgence d’un véritable changement dans sa gouvernance, afin de restaurer la liberté et l’épanouissement dans la vie quotidienne de chaque citoyen, lutter contre la pauvreté des masses, la faim et  l’injustice qui sévissent cruellement, réconcilier les Rwandais entre eux-mêmes et, bien entendu,  restaurer de bonnes relations avec les pays voisins, comme voie de mettre un terme à ces guerres que le président Kagame a imposées à l’Est de la République démocratique du Congo, la plus préoccupante étant celle qui ravage depuis plus de deux ans la province du Nord Kivu, engloutissant chaque jour qui passe les vies  de nombreux jeunes rwandais, et celles de nos frères et sœurs congolais.

3) L’Institut Seth Sendashonga souligne l’importance du rôle que doivent jouer des hommes politiques non tributaires du FPR pour régler les problèmes qui n’ont pas été résolus au cours des 30 dernières années. De nombreux Rwandais vivant en exil partout dans le monde ont créé des partis politiques mais n’ont  pas eu la chance de les enregistrer au Rwanda afin de pouvoir y faire des activités politiques conformément à la constitution nationale.
C’est dans ce cadre qu’en 2010, Madame Victoire Ingabire Umuhoza, qui vivait aux Pays-Bas, a décidé de quitter sa famille et son juteux travail pour retourner au Rwanda, estimant qu’elle pourrait enregistrer son parti et ainsi pouvoir s’engager pour un changement pacifique. Depuis lors, le gouvernement de Kigali, utilisant ce que le président Kagame a qualifié de « mur de la loi », l’a accusé de crimes sans fondement, et le système judiciaire acolyte du régime l’a condamné à 15 ans de prison.
Après huit ans d’emprisonnement, Victoire Ingabire Umuhoza a obtenu la soi-disant « grâce présidentielle » et a été libérée de prison, mais en fait, elle reste prisonnière car elle ne peut pas quitter le pays et le parti qu’elle a fondé, Dalfa Umulinzi, n’est pas autorisé à travailler.
La décision rendue par la Haute Cour de Kigali le 13 mars 2024 jugeant qu’elle souffre toujours de handicaps qui l’empêchent de se présenter à des élections politiques ne concerne pas la seule Victoire Ingabire Umuhoza. Cette décision est un message fort que le gouvernement de Kagame adresse à tout le monde, à savoir qu’il n’a aucune intention de permettre aux Rwandais de choisir leurs propres dirigeants.

4) Concernant le fait que le Président Kagame a annoncé aux membres du Congrès du FPR qu’ils devraient trouver quelqu’un pour le remplacer lors du prochain mandat, ajoutant que cette personne devrait avoir entre 30 et 40 ans, d’aucuns pensent qu’il s’agit là d’une manière subtile de préparer l’opinion du public sur une prochaine succession à la tête du pays. Ce n’est donc pas un hasard si la tranche d’âge qu’il évoque est précisément celle de ses enfants. Cela étant, il est bien triste de voir Kagame oser dire aux Rwandais que personne ne peut diriger le pays à part lui ou ses descendants. D’autre part, ces Rwandais devraient-ils  faire un examen de conscience et reconnaître qu’ils contribuent eux-mêmes à leur propre humiliation.
Paul Kagame n’est-il pas un humain comme les autres ? Qu’a-t-il de spécial qui lui fait croire qu’il n’y a aucun autre Rwandais qui puisse le remplacer à la tête du pays ? N’ont-ils pas honte ceux qui, à l’écoute de ce discours de mépris à leur égard, le couvrent plutôt d’applaudissements ?

5) Les Rwandais devraient décrier et faire échouer le projet de faire des affaires de l’État la propriété d’une famille, comme c’était le cas sous le régime monarchique. Notre pays doit être dirigé par des gens qui ont démontré qu’elles en avaient les capacités et qui ont été choisis par le peuple lui-même de par des élections équitables.
Ceci exige que les Rwandais comprennent que le chef de l’État ne doit pas diriger plus de deux mandats, conformément à la constitution. La paix durable au Rwanda dépendra avant tout du principe de l’État de droit. À cet égard, l’Institut Seth Sendashonga encourage les Rwandais à ne pas capituler, mais plutôt à reconnaître que la lutte pour une véritable démocratie et la construction d’un pays où chaque Rwandais peut se sentir libre et épanoui constituent le meilleur héritage que nous puissions léguer à notre postérité.

6) L’Institut Seth Sendashonga tient à remercier les pays amis et tous les donateurs qui ont aidé le Rwanda à se reconstruire après le génocide et le désastre humanitaire de 1994. Toutefois, il convient de garder à l’esprit que continuer à soutenir le régime du président Paul Kagame marqué par ses nombreux forfaits depuis  30 ans  (assassinats, disparitions, tortures, appauvrissement des masses paysannes,  enrôlement de la population dans des guerres incessantes dans les pays voisins, etc.), et tout cela sans ouverture politique, c’est-à-dire sans autre moyen de changer ce régime de manière pacifique, constitue une trahison des Rwandais  étant donné que ce soutien devient finalement une arme pour les écraser.

Fait à Bruxelles, le 15/03/2024
Jean Claude Kabagema
Président de l’Iscid asbl

Télécharger: ISCIDasbl-Kagame et quatrième mandat

Itangazo rigenewe abanyamakuru (15/03/2024)
«Impinduka abanyarwanda banyotewe ikomeje kubangamirwa»

Ku wa gatatu tariki 13 Werurwe 2024 nibwo Urukiko rukuru rwa Kigali rwafashe umwanzuro wo kutakira ubusabe bwa Madame Victoire Ingabire wasabaga guhanagurwaho ubusembwa, ibyari kumuha uburenganzira bwo kwiyamamaza ku myanya itandukanye ihatanirwa mu matora harimwo n’umwanya wa Perezida wa Repubulika, ayo matora ateganyijwe muri Nyakanga 2024.
Ibi bibaye kandi nyuma y’ikinamico rya FPR, ryabaye ku wa gatandatu tariki ya 9 werurwe 2024, aho iryo shyaka ryashyize ku mugaragaro umugambi wa Perezida Paul Kagame wo kwiyamamariza mandat ya kane muri ayo matora.
Ikigo kitiriwe Nyakwigendera Seth Sendashonga (Institut Seth Sendashonga pour la Citoyenneté Démocratique, ISCID asbl) kirageza ku Banyarwanda bose no ku nshuti z’u Rwanda ubutumwa bukurikira :

1) Birababaje kuba u Rwanda rumaze imyaka 30 mu butegetsi bw’igitugu burangwa n’ubwicanyi, iterabwoba no guhungeta abanyarwanda, tutaretse no kuyogoza akarere mu ntambara zitarangira, ubwo butegetsi bukaba buri mu maboko y’umuntu umwe, Jenerali majoro  Paul Kagame, utagira isoni zo kuvuga ko muri iyo myaka yose yitegereje akabona mu Rwanda nta wundi muntu  abona wagira ubushobozi bwo kumusimbura.

2) Institut Seth Sendashonga,  nk’uko yabitangaje kenshi mu nyandiko yagiye ishyira ahagaragara no mu biganiro yagiye ikora ku maradiyo anyuranye,  isanga igihugu cyacu gikeneye byihutirwa impinduka nyayo  mu miyoborere yacyo,  hagamijwe kugarura ubwisanzure mu mibereho ya buri muturage, kurwanya ubukene, inzara n’akarengane bikabije,  kubanisha neza abanyarwanda ubwabo ndetse no  kugarura umubano mwiza n’ibihugu bidukikije ari nayo nzira yo kurangiza ziriya ntambara  Perezida Kagame yashoje mu burasirazuba bw’igihugu cya Repubulika Iharandira Demokarasi ya Kongo, ubu iteye impungenge cyane ikaba ari iyo mu ntara ya Kivu y’Amajyaruguru, aho buri munsi ihitana abana b’u Rwanda benshi ndetse n’abavandimwe bacu bo muri Kongo.

3) Institut Seth Sendashonga irashimangira ko uruhare rw’abanyaporitiki badakorera mu kwaha kwa FPR ari ngombwa kugirango ibibazo bitakemuwe mu myaka 30 ishize bishobore kwitabwaho.
Hari abanyarwanda benshi baba mu buhungiro hirya no hino ku isi bashinze amashyaka ya politiki ariko ntibashoboye kuyandikisha mu Rwanda kugirango babashe kuhakorera imirimo ya politiki nk’uko itegekonshinga ribiteganya.
Ni muri urwo rwego, mu mwaka wa 2010,  Madame Victoire Ingabire Umuhoza wabaga mu gihugu cy’Ubuholandi yemeye gusiga umuryango ndetse n’akazi keza yakoraga ataha mu Rwanda yizera ko ashobora kwandikisha ishyaka rye bityo akabasha guharanira impinduka mu nzira y’amahoro. Kuva icyo gihe ubutegetsi bw’i Kigali, bukoresheje ibyo Perezida Kagame yise urukuta rw’amategeko, bwamuhimbiye ibyaha bidafite ishingiro, ndetse ubucamanza bukorera mu kwaha kw’ ubwo butegetsi bumukatira igifungo cy’imyaka 15.
Nyuma  yo gufungwa imyaka 8, Madame Victoire Ingabire Umuhoza yaje guhabwa icyiswe « imbabazi z’umukuru w’igihugu » avanwa muri gereza ariko mu by’ukuri akomeza kuba imbohe kuko adashobora gusohoka mu gihugu ndetse n’ishyaka  yashinze, Dalfa Umulinzi,  rikaba ritemerewe gukora.
Icyemezo urukiko rukuru rwa Kigali rwafashe tariki ya 13 Werurwe 2024 ruvuga ko agifite ubusembwa butuma adashobora kwiyamamriza imirimo ya politiki ntabwo kibangamiye Victoire Ingabire Umuhoza wenyine, icyo cyemezo ni ikimenyetso gikomeye ubutegetsi bwa Kagame bwerekanye cy’uko nta gahunda bufite yo kwemerera abanyarwanda ubushobozi bwo kwihitiramo abayobozi.

4) Kuba Perezida Kagame yarabwiye abagize kongre ya FPR ko bagomba kwishakamo umuntu uzamusimbura muri mandat itaha akongeraho ko uwo muntu agomba kuba ari hagati y’imyaka 30 na 40, Institut Seth Sendashonga isanga iryo ari irindi kinamico ririmo gutegurwa kuko aho Kagame ashaka kuganisha harumvikana.  Iriya myaka avuga niyo abana be babarirwamo.  Ku ruhande rumwe bikaba bibabaje kubona Kagame atinyuka kubwira abanyarwanda ko nta wundi wabasha kuyobora kiriya gihugu uretse we cyangwa abamukomokaho, ku rundi ruhande bikaba bikwiye gutuma abo banyarwanda bisuzuma bakareba kuba basuzugurwa kariya kageni niba bo ubwabo nta ruhare babifitemo.
Perezida Kagame akoze muki ? Afite uwuhe mwihariko utuma yumva nta wundi munyarwanda wamusimbura mu buyobozi bw’igihugu ? Ese abamwumva abasuzugura kuriya bagakoma amashyi y’urufaya bo nta soni bibatera ?

5) Abanyarwanda bakwiye kwamaganira kure kandi bakaburizamo umugambi wo guhindura ubutegetsi bw’igihugu cyabo umwihariko w’umuryango runaka nk’uko byahoze ku ngoma ya cyami.  Igihugu cyacu  kigomba kuyoborwa  n’abantu berekanye ko babifitiye ubushobozi kandi bihitiwemo n’abaturage ubwabo biciye mu matora adafifitse.
Ibi bisaba ko abanyarwanda bumva ko umukuru w’igihugu agomba kuyobora mandats zitarenze ebyiri nk’uko itegekonshinga ribiteganya. Amahoro arambye y’u Rwanda azubakirwa mbere na mbere kuri iyo ngingo yo kubaha ibiteganywa n’amategeko ( Etat de droit). Ni muri urwo rwego Institut Seth Sendashonga ishishikariza abanyarwanda kudacika intege, bakazirikana ko guharanira demokarasi nyayo no kubaka igihugu buri munyarwanda yakwisanzuramo ariwo murage mwiza dushobora kuzaraga abazadukomokaho.

6) Institut Seth Sendashonga irashimira ibihugu by’inshuti n’abagiraneza bateye inkunga u Rwanda kugirango rubashe kwiyubaka nyuma y’amahano yarubayemo mu w’1994. Birakwiye ariko kuzirikana ko gukomeza gushyigikira ubutegetsi bwa Perezida Paul Kagame bumaze imyaka 30 bukora amarorerwa anyuranye, harimo kwica abaturage, kubanyereza, kubica urubozo, kubakenesha, kubashora mu ntambara z’urudaca barwana n’ibihugu by’abaturanyi, ibyo byose bigakorwa urubuga rwa politiki rufunze, nta bundi buryo bwo guhindura ubwo butegetsi mu mahoro, gukomeza kubutera inkunga ni uguhemukira abanyarwanda kuko iyo nkunga nayo ihinduka intwaro yo kubahonyora.

Bikorewe i Buruseli, tariki ya 15/03/2024
Jean-Claude Kabagema,
Perezida wa ISCID asbl

Télécharger: ISCIDasbl-Kagame mandat ya kane